Die Pension U Frídy, eines der ältesten Gebäude, liegt im historischen Zentrum der antiken Stadt Loket, direkt auf dem Weg zur Burg. Die Pension bietet Unterkunft in stilvoll eingerichteten Zimmern mit Bad, WC, Kühlschrank, Kabel-TV und kostenlosem WLAN-Internetanschluss. Im Übernachtungspreis sind ein reichhaltiges Frühstück und eine Parkkarte enthalten.